Shame歌词中英文对照翻译版

Shame歌词中英文对照翻译版

I think that by now I would have learnt

我想此时此刻的我深知

Just how you love to hurt me

你有多爱让我受伤

Before I get a chance to speak

在我有机会开口之前

You′re convinced I′m guilty

你坚信我罪孽深重

God knows I′ve been a very bad boy

上天明鉴 我曾是个不折不扣的坏孩子

You′ve been telling me

你一直这样告诉我

You′ve been telling me

你一直这样告诉我

But God knows I didn′t break your toys but

但天晓得我并未弄坏你的玩具

You′re blaming me

你却责怪我

You′re blaming me

说我是罪魁祸首

I feel thrown [李兆香博客lizhaoxiang.com]out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You seem to enjoy

你却觉得很好笑

You don′t have to be so

你不必如此

So hard on your boy

如此严苛的对我

You don′t have to be so

你不必如此

So search and destroy

继续搜寻吧 摧毁所有吧

I feel thrown out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

Now I don′t mind a little pain

如今我已不在乎那一丝伤痛

When I′ve really earned it yeah

我已得此结果

But you got me whipped

但你仍会鞭笞我 禁锢我

And chained when I don′t deserve it

即便我不该沦落如此

God knows I′ve been a very bad boy

上天明鉴 我曾是个不折不扣的坏孩子

You′ve been telling me

你一直这样告诉我

You′ve been telling me

你一直这样告诉我

But God knows I didn′t break your toys but

但天晓得我并未弄坏你的玩具

You′re blaming me

你却责怪我

You′re blaming me

说我是罪魁祸首

I feel thrown out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You seem to enjoy

你却觉得很好笑

You don′t have to be so

你不必如此

So hard on your boy

如此严苛的对我

You don′t have to be so

你不必如此

So search and destroy

继续搜寻吧 摧毁所有吧

I feel thrown out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

A-Sha-a-sha-ame a-sha-a-sha-ame

倍感羞辱

(It′s a damn)

(该死的)

Sha-a-shame

倍感羞辱

A-Sha-a-sha-ame a-sha-a-sha-ame

倍感羞辱

(It′s a damn)

(该死的)

Sha-a-shame

倍感羞辱

A-Sha-a-sha-amed a-sha-a-sha-amed

倍感羞辱

(You′ve got me)

(你让我)

Asha-a-shamed

倍感羞辱

A-Sha-a-sha-ame a-sha-a-sha-ame

倍感羞辱

(You′ve got me)

(你让我)

Asha-a-shamed

倍感羞辱

I feel thrown out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You seem to enjoy

你却觉得很好笑

You don′t have to be so

你不必如此

So hard on your boy

如此严苛的对我

You don′t have to be so

你不必如此

So search and destroy

继续搜寻吧 摧毁所有吧

I feel thrown out the window

这感觉像是我被扔出窗外

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

You′re too hard on your boy

你对我太过严苛

I feel

我感觉

A-Sha-a-sha-amed a-sha-a-sha-amed

倍感羞辱

(You′ve got me)

(你让我)

Sha-a-shamed

倍感羞辱

A-Sha-a-sha-amed a-sha-a-sha-amed

倍感羞辱

(You′ve got me)

(你让我)

Sha-a-shamed

倍感羞辱

很赞哦!()

香哥心语

搜索文章